Talvolta si accasciava proprio contro l'armadio dove tenevamo il futon assieme al necessario per la notte e non c'era verso di muoverlo... Tutto quello che si poteva fare era restare con le mani in mano.
Even worse, he'd be leaning against the closet where we kept the bedding, so we couldn't get the futon out, and he wouldn't budge, and all we could do was throw up our hands.
Il futon è un indizio, è una casa di gente giovane.
Don't know. You can tell a lot from the futon, for a start.
Sai il futon in un letto che diventa divano, arrotolati in uno.
You know the futon in a bed and couch all rolled into one.
C'è una camera da letto li dietro, e abbiamo il futon.
There's a bedroom back here, and we have that futon.
Ma non aveva valutato il fatto... che con il peso di tre persone il futon non sarebbe rimasto dritto... ma si sarebbe incurvato verso il centro.
But he didn't realize that a futon slept on by the weight of three men would be off its axis and slope to the center.
Alcuni di questi stili includono il futon, sezione-divano letto e convertibile.
Some of these styles include the futon, sectional-sofa bed and convertible.
Servizi in camera: letto (bisogna fare domanda separatamente per il futon), A/C, scrivania.
In-room services: Bed (must apply separately for futon), A/C, desk.
Questa Men è realizzata con il futon della migliore qualità, realizzato in cotone orizashi tinto a tinta unita.
This Men is made of the best quality futon, made of solid indigo-colored orizashi cotton.
Era il futon di tuo padre, ma l'ho fatto lavare.
This was your fathers futon, but I had it cleaned, so it doesn't stink.
Veramente saresti il primo a provare il futon...
Well, you would be the first to actually stay on the futon.
Tirare la parte superiore in avanti fino a sentire un clic e si aprirà il futon.
Pull the upper half forward until you hear a click, and the futon will open.
Il Futon giapponese costa 1.000 JPY per persona a notte
Japanese Futon costs: 1000JPY per person per night
Se incaricate lo Yamasa di occuparsi della questione, il nostro personale si assicurerà che il futon (il set è composto da: materasso, copriletto, coperta e cuscino) sia nella vostra stanza già dalla prima notte che trascorrerete ad Okazaki.
If you arrange the futons through Yamasa, our staff will ensure that the futons (one set consists of the mattress, the quilt part, and covers and pillow) will be in your room from the first night you spend in Okazaki.
Il futon in soggiorno è molto duro, non è facile dormirci su perché è davvero scomodo: (.
The futon in the living room is very hard, it's not easy getting any sleep because it is so uncomfortable:-(.
Avevi detto che una volta comprato il futon - sarei potuta restare.
I thought you said once we got the futon, I could stay over.
Ehi, se vuoi sistemarti con me, mia mamma e le mie sorelle, ti lascio il futon e io posso dormire sul tapis roulant.
Hey, if you want to crash with me, my mom and my sisters, I'll give you the futon, and I can sleep on the treadmill.
Se avete deciso di prendere il futon in prestito da amici potrete chiedere loro di mandarlo allo Yamasa, così da permetterci di trasportarlo direttamente nel vostro appartamento.
If you are borrowing from friends, ask them to send the futons to Yamasa so that we can store them in your apartment.
Il futon mantiene gli stessi valori fondamentali: ergonomia corretta, grande comfort e ventilazione - tutto per il benessere del vostro corpo.
The futon retains the same core values: correct ergonomics, great comfort and ventilation - everything for your body's well-being.
Sai, se volevi tradire Carol con un italiano che puzza di sigarette, ho detto chiaramente che avrei tirato fuori il futon per te.
You know, if you wanted to cheat on Carol with an Italian dude who smells like cigarettes, I've made it very clear I would flip over my futon for you.
Pensavi davvero che non avrei notato il futon che usavo al college, facilmente riconoscibile dalla totale assenza di tracce di attivita' sessuale?
Did you really think I wouldn't recognize my college futon with its trademark absence of sex stains?
Il futon si trasforma in un letto.
The futon flips out into a bed.
Il futon nella zona di seduta si ripiega in un letto full size.
The futon in the sitting area folds down to a full size bed.
Il futon mantiene gli stessi valori fondamentali: ergonomia corretta, grande comfort e ventilazione - tutto per il benessere del vostro corpo.3 formati sono disponibili:LITTLE NEST per i bambini, da 0 a 7 anni.
The futon retains the same core values: correct ergonomics, great comfort and ventilation - everything for your body's well-being. 3 sizes are available: LITTLE NEST for young children, from 0 to 7 years.
Nel comprare un materasso del futon, dovrete pensare a come il futon sarà usato.
When buying a futon mattress, you will need to think about how the futon will be used.
Indiano gay carino nudo bobby è indietro su il futon along con darren Carine, Ex-ragazza
Indian gay cute nude bobby is back on the futon along with darren Cute, Ex-girlfriend
L'appartamento nel complesso era davvero buono e le immagini erano esattamente come l'appartamento (tranne il futon in soggiorno che era diverso e non in buone condizioni).
The overall apartment was really good the pictures look exactly like the apartment (except the futon on the living room was different and not in good condition).
Details Questa Tare è realizzata con il futon della migliore qualità, realizzato in cotone orizashi tinto a tinta unita.
Details This Tare is made of the best quality futon, made of indigo-colored orizashi cotton in best quality.
La camera è bella, pulita e accogliente, il futon confortevole.
The room is fine, clean and cozy, the comfortable futon.
Il futon si ripiega in un letto a due dimensioni.
The futon folds out into a twin-sized bed.
Il futon in sé deve essere rimpiazzato ogni sei mesi, e il vecchio futon deve essere eliminato mediante incenerimento.
The futon pad itself will be replaced every six months, and the old pad discarded through incineration.
Q: Qual è il singolo imballaggio per il futon?
Q: What is the single Packing for the Futon?
Il futon/letto estraibile nel salotto non è molto facile da usare e per questo abbiamo dovuto lottare con esso ogni sera e ogni mattina, provocando molta ilarità.
The futon/pull out bed in the living room is not terribly user friendly and so we had to fight with it each evening and morning which caused much hilarity.
Differenti anche le colorazioni e i tessuti per il futon; questi ultimi possono andare dal cotone al misto cotone al poliestere, permettendo un gran numero di cromie differenti anche a seconda del tessuto selezionato.
The futon too comes in different colours and fabrics ranging from cotton to cotton mix, to polyester, allowing a large number of different colours depending on the selected fabric.
100% foglio di lattice per il futon giapponesi
100% latex sheet for the Japanese Futon
I maestri del Feng Shui consigliano come alternativa al classico letto il futon, per l’impareggiabile mix di materiale, spessore e rigidità.
Feng Shui masters suggest the futon as an alternative to the classic bed, for its perfect combination of material, thickness and rigidity.
In conclusione, grazie per questo appartamento dall'ottima posizione, pulito e comodo (i bambini hanno detto che il futon era un po' duro, forse sarebbe meglio sostituirlo con un divano letto).
So to conclude, thank you for this very clean, comfortable (the kids thought the futon was too hard--it might be better to think about getting a sofa bed), and well-located apartment.
(Riguardo alle altre recensioni, sì: il futon è stravagante, ma ho trovato un angolo molto comodo per dormire).
(With repesct to other reviews yes: the futon bed is eccentric, but i found an angle to sleep on it very comfortably.).
Tuttavia, se si va con quattro, tenere a mente che il futon in soggiorno ha un materasso molto sottile, quindi è abbastanza difficile per dormire, questo è l'unico svantaggio per noi.
However, if you go with four, keep in mind that the futon in the livingroom has a very thin mattress, so it is quite hard to sleep on, that's the only disadvantage for us.
Q: Possiamo fare altro colore per il futon di carta?
Q: Can we do other color for the paper Futon?
2.6295759677887s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
There is no need for a futon. 